MS-IMEに疲れてATOKに乗り換えた話

はじめに

Windowsをセットアップするとき、昔から真っ先に触るのが日本語入力システム（IME）です。ずっとMS-IMEを使ってきましたが、正直もう限界を感じていました。最近は誤変換が酷く、文脈を無視した単語ばかり出してきます。

MS-IME、もう本当にダメです。何度同じ単語を直しても学習せず、誤変換を繰り返す。数回間違えると、トースト通知で「IME誤変換レポートにご協力を！」なんて出てくるが、もうそのウィンドウを見るだけで既視感しかない。

しかもそのレポート報告ウインドウもUIアイコンは未だにXP〜Vista時代のまま。20年前のデザイン資産がそのまま残ってるのを見ると、「このプログラム、2003年から何も誤変換学習してないんじゃないか？」と思わざるを得ません。

おそらく「誤変換レポート」も、もうサーバーが動いていないんじゃないかと。送ってもどうせ誰も見てない。そしてWindows 11に変わっても、結局ガワが変わっただけ。中身は相変わらず“当てにならないIME”のまま。

そこで長年お世話になっているのがGoogle日本語入力です。これはまだマシ。流行語や固有名詞への対応は早く、ネットスラングにも強い。

ただし、文章作成のような文脈を重視する入力には弱い印象です。小説やノベル制作のように、語彙の一貫性を保ちながら長文を書く場合、Google日本語入力は“軽快な検索ワード入力ツール”にしかならない。

「Twitterや検索窓に文字を打つ」レベルなら十分。でも「キャラクターの会話」や「小説の語り」を打つには、どこか不自然で、語尾や言い回しが整わない。

ちょうどその頃、使っていた自作PCのストレージが故障しました。結果としてシステムが起動しなくなり、OSをクリーンインストールすることになりました。

どうせ環境を一から作り直すなら、この機会にIMEまわりも見直してみようと思い、「今度はATOKを試してみようかな」と考えました。

調べてみると、ATOKは現在月額サブスクリプション制になっており、プレミアムプラン（月600円）で10台までインストール可能とのこと。

月600円ならコーヒー一杯分。それで執筆効率が上がるなら、試してみる価値はある。というわけで、早速ATOK Passport プレミアムを契約してみました。

インストールして最初に感じたのは、誤変換の圧倒的な減少。文脈を理解して変換候補を出してくれるため、修正にかかるストレスがほとんどなくなりました。これだけでも「課金してよかった」と思えるレベルです。

関連ユーティリティも豊富で、変換候補の制御やクラウド辞書の同期もスムーズです。同一アカウントで10台まで利用可能なので、サブノートや仕事用PCにも同じ環境を入れられるのも便利です。

一つ気になった点もあります。日本語入力中に英単語を混ぜたいとき、途中で 半角／全角キー を押すと、それまで入力していた未確定文字列がすべて消えてしまいます。

これ、結構致命的。文章の流れの中でちょっと英単語を入れたいときに消えると、かなりストレスです。現時点では対策法を調査中です。

無料で使えるGoogle日本語入力に慣れていた自分ですが、毎日文章を書くようになると、変換の質がそのまま作業効率に直結することを痛感しました。

今のところATOKには大満足です。20年近く更新が止まったMS-IMEからの脱却は、まさに「文明開化」。「国産IMEの底力ってまだこんなにあったのか」と感じています。

今後はATOKの辞書登録設定や、ショートカット操作の最適化など、もう少し掘り下げた記事も書いていく予定です。